…ohne Kapitän orientierungslos?
Vor gar nicht allzu langer Zeit herrschte gerade in dünn besiedelten, bäuerlichen Landstrichen (wie Lintorf) noch die Meinung vor, die Erde sei eine Scheibe und man könne ins Nichts abstürzen, wenn man sich dem Rand unvorsichtigerweise zu dicht nähere! Den Rand dieser Scheibe, also quasi das Ende der Welt, vermutete man u.a. kurz hinter Emden.